วันจันทร์ที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2557

สหรัฐฯ ถูกแช่แข็งทั้งแผ่นดิน เตรียมรับมืออากาศเย็นลงอีก

(ภาพประกอบจาก SCOTT OLSON / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP)

สหรัฐฯ ถูกแช่แข็งทั้งแผ่นดิน เตรียมรับมืออากาศเย็นลงอีก

(ภาพประกอบจาก SCOTT OLSON / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP)

เรียบเรียงข้อมูลโดยกระปุกดอทคอม

          สหรัฐฯ เผชิญสภาพอากาศหนาวจนหลายแห่งกลายเป็นน้ำแข็ง ทางการประกาศเตรียมรับมืออากาศที่จะต่ำลงอีก
          เมื่อวันที่ 8 มกราคม 2557 เว็บไซต์สกายนิวส์ รายงานว่า พื้นที่ฝั่งตะวันออกและใต้ของสหรัฐฯ กำลังเผชิญสภาพอากาศหนาวยะเยือกระดับที่ทำให้หลายพื้นที่กลายเป็นน้ำแข็ง และจะยังคงหนาวจัดต่อเนื่องตลอดสัปดาห์นี้

          รายงานระบุว่า จากภาวะหนาวจัดที่เกิดจากปรากฏการณ์โพลาร์ วอร์เท็กซ์ หรือลมวนขั้วโลก ที่พัดเข้าสู่ฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ทำให้พื้นที่กว่าครึ่งประเทศตอนนี้เผชิญกับภาวะหนาวจัดระดับอันตรายต่อเนื่องมาหลายวันแล้ว กระทบต่อวิถีชีวิตของประชาชนกว่า 187 ล้านคนทั่วประเทศ ขณะที่หลายพื้นที่ก็ถูกปกคุลมไปด้วยน้ำแข็ง ทะเลสาบและแหล่งน้ำหลายแห่งถูกแช่แข็งและปกคลุมไปด้วยไอเย็น ราวกับโลกกำลังจะเข้าสู่ยุคน้ำแข็งอย่างไรอย่างนั้น

          สำหรับอุณหภูมิสภาพอากาศนั้นก็อยู่ที่ระดับติดลบแตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่ เช่น ในเมืองแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซี อยู่ที่ -17 องศาเซลเซียส, เมืองชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ อุณหภูมิต่ำถึง -24 องศาเซลเซียสในตอนกลางคืน, เมืองเบอร์มิงแฮม รัฐแอละแบมา อยู่ที่ -14 องศาเซลเซียส ทุบสถิติหนาวเย็นที่สุดในรอบ 45 ปี, รัฐเคนตักกี้ อุณหภูมิอยู่ที่ประมาณ -29 องศาเซลเซียส ส่วนนิวยอร์ก มหานครแห่งเศรษฐกิจของสหรัฐฯ กำลังถูกปกคลุมไปด้วยหิมะหนา อุณหภูมิอยู่ที่ -12 องศาเซลเซียส และมีการประกาศภาวะฉุกเฉินเช่นเดียวกับหลายเมืองที่ประกาศไปก่อนหน้านี้แล้ว หลังทางการพบแนวโน้มว่าอุณหภูมิอากาศอาจลดต่ำลงไปอีก

(ภาพประกอบจาก SCOTT OLSON / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP)

          ส่วนพื้นที่ที่ได้รับการพูดถึงมากที่สุดตามหน้าสื่อมวลชนทั่วโลกขณะนี้ เห็นทีว่าจะเป็นรัฐมิชิแกน ที่ล่าสุดมีการเผยภาพทะเลสาบมิชิแกนที่บางส่วนก็กลายเป็นน้ำแข็ง บางส่วนก็มีไอเย็นหนาลอยฟุ้งบนพื้นผิวน้ำ ขณะที่สิ่งก่อสร้างและพื้นผิวดินก็ถูกปกคลุมไปด้วยหิมะขาวโพลน คล้ายกับฉากในหนัง The Day After Tomorrow

          อย่างไรก็ดี ทางการได้ประกาศว่า แม้ว่าอุณหภูมิอากาศตอนนี้จะเย็นยะเยือกจนทุบสถิติหนาวที่สุดในรอบ 20 ปีแล้ว และคร่าชีวิตชาวอเมริกันไปแล้ว 16 ราย แต่อุณหภูมิอากาศจะหนาวเย็นมากกว่านี้ในอีก 2-3 วันข้างหน้า โดยหลายพื้นที่อาจต้องเผชิญกับสภาพอากาศหนาวระดับ -40 องศาเซลเซียส

          จากภาวะหนาวเย็นทั้งประเทศดังกล่าว ได้ทำให้โรงเรียนหลายแห่งในหลายรัฐ ประกาศหยุดเรียนตั้งแต่วันจันทร์ เช่นเดียวกับสำนักงานหลายแห่ง ที่ต้องยอมแพ้ความหนาวเย็น ประกาศหยุดทำการให้ประชาชนอาศัยอยู่แต่ในบ้าน ขณะที่ทางการสหรัฐฯ ก็ได้เปิดศูนย์ช่วยเหลือประชาชน เพื่อให้ประชาชนทั่วไปและคนไร้บ้านได้เข้ามาพักพิงเพื่อความอบอุ่นในช่วงวิกฤตหนาวนี้แล้ว

          ทั้งนี้ นอกจากสหรัฐฯ แล้ว ทางตะวันออกของแคนาดาก็เผชิญกับวิกฤตสภาพอากาศหนาวยะเยือกเช่นเดียวกัน

(ภาพประกอบจาก LUKE SHARRETT / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP)

สหรัฐฯ ถูกแช่แข็งทั้งแผ่นดิน เตรียมรับมืออากาศเย็นลงอีก

(ภาพประกอบจาก LUKE SHARRETT / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP)

(ภาพประกอบจาก Darren Hauck / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP)

สหรัฐฯ ถูกแช่แข็งทั้งแผ่นดิน เตรียมรับมืออากาศเย็นลงอีก

(ภาพประกอบจาก SCOTT OLSON / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / AFP)

สารเคมีรั่วลงน้ำประปาในอเมริกาหลายพื้นที่ ชาวบ้านแห่กักตุนน้ำดื่ม

เรียบเรียงข้อมูลโดยกระปุกดอทคอม
ขอขอบคุณภาพประกอบจาก america.aljazeera.com

          ชาวเวสต์ เวอร์จิเนีย แห่ซื้อน้ำดื่มไปกักตุน หลังเกิดเหตุสารเคมีรั่วไหลลงน้ำประปาจนทางการสั่งห้ามบริโภค พร้อมประกาศพื้นที่ฉุกเฉิน ยังบอกไม่ได้ว่าจะแก้ปัญหาได้เมื่อไร

          เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2557 สำนักข่าวรอยเตอร์ส รายงานว่า ผู้อยู่อาศัยกว่า 3 แสนคนในรัฐเวสต์ เวอร์จิเนีย สหรัฐอเมริกา ต่างถูกสั่งห้ามไม่ให้ดื่มน้ำประปาจากก็อก หลังจากที่มีข่าวว่า มีสารเคมีรั่วไหลลงในน้ำประปา จนทำให้ประชาชนเป็นห่วงในเรื่องความปลอดภัยในการใช้น้ำประปาอุปโภคบริโภค และเจ้าหน้าที่ด้านสาธารณสุขก็ออกมากล่าวว่า น้ำที่ปนเปื้อนนั้นใช้ได้เฉพาะการกดชักโครกและดับไฟไหม้เท่านั้น

          นายเจฟฟ์ แมคอินไตย์ ประธานของบริษัทเวสต์ เวอร์จิเนีย อเมริกัน ซึ่งเป็นบริษัทบำบัดน้ำเสียที่ใหญ่ที่สุดของรัฐ กล่าวว่า เราไม่รู้มาก่อนว่าน้ำประปาไม่ปลอดภัย แต่ผมก็ไม่สามารถพูดได้ว่า น้ำประปานั้น สามารถใช้บริโภคได้อย่างปลอดภัย ซึ่งทางบริษัทได้ทดสอบน้ำเป็นที่เรียบร้อยแล้ว แต่เขาไม่สามารถบอกได้ว่าเมื่อไร ที่จะสามารถประกาศให้ว่าน้ำประปานั้นปลอดภัยสำหรับการใช้อุปโภคบริโภค

          ด้านผู้ว่าการรัฐ นายเอิร์ล เรย์ ทอมบลิน ได้ประกาศเหตุฉุกเฉินใน 9 พื้นที่ และนายบารัค โอบามา ประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา ก็ได้ออกประกาศฉุกเฉินเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา และผลจากการที่สารพิษรั่วไหลลงในน้ำ ก็ทำให้โรงเรียนและธุรกิจอื่น ๆ ถูกสั่งปิด

          ทั้งนี้ สาร 4 เมธิลไซโคลเฮกซิน เมธานอล หรือ MCHM ซึ่งเป็นสารเคมีที่ใช้ในอุตสาหกรรมถ่านหิน เกิดรั่วไหลลงในน้ำแม่น้ำเอลค์ในเมืองชาร์ลสตัน รัฐเวสต์ เวอร์จิเนีย ซึ่งถือเป็นเมืองหลวงของรัฐและเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในรัฐนี้ โดยที่บริษัทเวสต์ เวอร์จิเนีย อเมริกัน วอเตอร์ รับหน้าที่เป็นบริษัทบำบัดน้ำเสียและแจกจ่ายน้ำประปา เผยว่า น้ำที่ปนเปื้อนสารเคมีนั้นจะมีกลิ่นคล้ายกับชะเอม และทางบริษัทไม่สามารถบอกได้ว่า ปริมาณของสารเคมีที่รั่วไหลลงไปในน้ำนั้น มีจำนวนมากเท่าไหร่

          ด้านโฆษกของบริษัทบำบัดน้ำเสีย ได้ออกมาเผยว่า สารเคมีชนิดนี้อาจเป็นอันตรายหากดื่มลงไป และอาจก่อให้เกิดอาการแพ้ที่ผิวหนังและดวงตา

          สารเคมีชนิดนี้ รั่วไหลออกมาจากบริษัท ฟรีดอม อินดัสตรี อันเป็นบริษัทในเมืองชาร์ลสตันที่ผลิตสารเคมีเฉพาะสำหรับใช้ในอุตสาหกรรมถ่านหิน เหล็ก และซีเมนต์ ซึ่งในตอนนี้ ทางบริษัทฟรีดอม อินดัสตรี กำลังประเมินว่า มีสารเคมีที่รั่วไหลลงไปในน้ำเป็นจำนวนเท่าไหร่

          อย่างไรก็ตาม หลังจากที่มีข่าวเรื่องสารเคมีรั่วไหลลงไปในน้ำ ก็ทำให้มีคนจำนวนมากแห่ซื้อน้ำดื่มไว้กักตุนจนเกลี้ยงห้างสรรพสินค้า ซึ่งผู้อยู่อาศัยในละแวกนั้น ได้ออกมาให้สัมภาษณ์ว่า "นี่มันบ้าไปแล้ว ไม่มีที่ไหนที่ผมจะซื้อน้ำดื่มได้เลย และน้ำดื่มเหมือนจะขายหมดแล้วทุกที่"

อาเรียล ชารอน อดีตนายกรัฐมนตรีอิสราเอลถึงแก่อสัญกรรม

อดีตนายกรัฐมนตรีอิสราเอลถึงแก่อสัญกรรม (ไอเอ็นเอ็น)

          นายอาเรียล ชารอน วัย 85 ปี อดีตนายกรัฐมนตรีอิสราเอลปี 2001-2006 ถึงแก่ อสัญกรรมแล้วหลังป่วยหนัก

          สื่อต่างประเทศรายงาน เมื่อวันที่ 11 มกราคม 2557 สำนักนายกรัฐมนตรีอิสราเอลแถลงว่า นายอาเรียล ชารอน อดีตนายกรัฐมนตรีอิสราเอล วัย85 ปีถึงแก่อสัญกรรมแล้ว ที่โรงพยาบาลชีบาใกล้กับเมืองเทลอาวีฟ ด้วย หลังป่วยหนักขั้นโคม่านานถึง 8 ปี

          นายอาเรียลชารอน มีอาการโคม่ามาตั้งแต่วันที่ 4 มกราคมที่ผ่านมาหลังจากมีอาการเส้นเลือดอุดตันในสมองซึ่งเป็นผลมาจากโรคตับหลังการผ่าตัดของผู้นำอิสราเอล เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2557 สำหรับนายอาเรียลชารอน เป็นนายกรัฐมนตรีอิสราเอลคนที่ 11 ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 2001-2006 (พ.ศ. 2544-2549)

วันเสาร์ที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2557

History of the New Year.

The meaning of New Year's Day.
The meaning of New Year's Day Issue Royal Tong dictionary Graduate network location. The meaning of the word "year" in the following year, meaning a circle around the Earth once the Sun around 365 days for 12 month calendar

Background.

New Year's Day with history, which vary according to age and fitness. Since the time when people first started Brbioeenei invention of the calendar. Through each stage of the moon as a basis for the count after 12 months was defined as a year to ensure a fit between the calendar year with the seasonal year. Has added months to 1 month to 13 months in all four years.

Later, Egyptians, Greeks and people c wikis. Calendar Brbioeenei led people to modify Again several times to meet the season even more until the reign of King Juliet Caesar brought the idea of an astronomer Egyptian name Yo Sin Ye Nis improve the year with 365 days every four years to fill. 28-day month with an additional 1 day to 29 days in February is called a leap.

The increase in February has 29 days in every four days in the calendar year, but still not match the season Neu. Time is longer than a calendar year, seasonal Cause before the season arrives in the calendar.

In calendar year on March 21 every year is a time during the day and night are equal. Is the day that the sun is directly east. And a secret down at the west precisely Today the world is a 12-hour period was the same night called on daytime Equality March (Equinox in March).

But in the Year 2125 date back to the Equinox in March occurred on March 11 instead of March 21, so Pope Gregory, 13, is adjusted to deduct 10 days from the day calendar. And the day after the date of October 4, 2125 instead of on October 5, then changed to October 15 instead (in 2125 this year), this new calendar is called. Erini as Gregorian calendar. Then adjusted promulgated on January 1 is the start date of the year onwards.

Background. Thai New Year's Day.
In the past, the traditional Thai New Year Day has been changed four times: first day of the waning fall at a lunar month, Ai is a New Year's Day. Meet in January to the No. 2 New Year's Day falls on the fifth lunar month as a motto Brahmin Which corresponds to April.
Date has been set up in 2 years this fall at a lunar core. Later equate solar instead. The set April 1 as New Year's Day from the year 2432 onwards, however, most people especially the rural areas is still taken as Songkran. New Year's Day address. Later, when a change of government is democracy. Government that New Year's Day on April 1 will be carnival Aamnsoog much. Deserve to be revived. Has announced a festive New Year's Day on 1 April 2477 in Bangkok for the first time.

Event New Year's Day began on April 1 to spread to other provinces in coming years, and in the year 2479 there has been a new year around the fairgrounds all provinces. New Year's Day on April 1 at that time the government called. Ernuษ Songkran Day.

Later, with the change of New Year's Day again. The Cabinet appointed by the Board of Directors. The discourse of the Royal Fine. As Chairman. The meeting agreed unanimously to change the New Year on January 1 by a given date is January 1, 2484 New Year's Day onwards.

Why the government has changed the New Year's Day from April 1 as the date is January 1.
1. Not inconsistent with Buddhism in the Date and Celebrate New Year with philanthropy
2. It brings out how a Brahmin came across the Buddhist doctrine.
3. The international level to use in countries around the world.
4. Is a refreshing culture, ideology and customs of the Thai nation.

Activities, most Thais will abide in the New Year's Day were.
1. To put merit. It may put at home. Or go to temples or places of the official invitation to merit.
2. Respectfully wishes from adults. And greeting friends. The gift. Delivering a bouquet of flowers. Or send a greeting card.
3. Fairgrounds. Catering among friends. Relatives or by other agencies.
New Year's Day is a great opportunity to allow us to review the life of the past. To a bug that happened in the past to better

Events on New Year's Day.
January 1 of each year will be put merit and dedication of those who passed away a charity sermon preached Fish released birds greeting each other. May send cards or greeting cards. Kua's big respect adults to get together. And bathing the Buddha is decorated with flags and prepare to clean house. And shelter.

History of the New Year.

History of the New Year.

The meaning of New Year's Day.
The meaning of New Year's Day Issue Royal Tong dictionary Graduate network location. The meaning of the word "year" in the following year, meaning a circle around the Earth once the Sun around 365 days for 12 month calendar

Background.

New Year's Day with history, which vary according to age and fitness. Since the time when people first started Brbioeenei invention of the calendar. Through each stage of the moon as a basis for the count after 12 months was defined as a year to ensure a fit between the calendar year with the seasonal year. Has added months to 1 month to 13 months in all four years.

Later, Egyptians, Greeks and people c wikis. Calendar Brbioeenei led people to modify Again several times to meet the season even more until the reign of King Juliet Caesar brought the idea of an astronomer Egyptian name Yo Sin Ye Nis improve the year with 365 days every four years to fill. 28-day month with an additional 1 day to 29 days in February is called a leap.

The increase in February has 29 days in every four days in the calendar year, but still not match the season Neu. Time is longer than a calendar year, seasonal Cause before the season arrives in the calendar.

In calendar year on March 21 every year is a time during the day and night are equal. Is the day that the sun is directly east. And a secret down at the west precisely Today the world is a 12-hour period was the same night called on daytime Equality March (Equinox in March).

But in the Year 2125 date back to the Equinox in March occurred on March 11 instead of March 21, so Pope Gregory, 13, is adjusted to deduct 10 days from the day calendar. And the day after the date of October 4, 2125 instead of on October 5, then changed to October 15 instead (in 2125 this year), this new calendar is called. Erini as Gregorian calendar. Then adjusted promulgated on January 1 is the start date of the year onwards.

Background. Thai New Year's Day.
In the past, the traditional Thai New Year Day has been changed four times: first day of the waning fall at a lunar month, Ai is a New Year's Day. Meet in January to the No. 2 New Year's Day falls on the fifth lunar month as a motto Brahmin Which corresponds to April.
Date has been set up in 2 years this fall at a lunar core. Later equate solar instead. The set April 1 as New Year's Day from the year 2432 onwards, however, most people especially the rural areas is still taken as Songkran. New Year's Day address. Later, when a change of government is democracy. Government that New Year's Day on April 1 will be carnival Aamnsoog much. Deserve to be revived. Has announced a festive New Year's Day on 1 April 2477 in Bangkok for the first time.

Event New Year's Day began on April 1 to spread to other provinces in coming years, and in the year 2479 there has been a new year around the fairgrounds all provinces. New Year's Day on April 1 at that time the government called. Ernuษ Songkran Day.

Later, with the change of New Year's Day again. The Cabinet appointed by the Board of Directors. The discourse of the Royal Fine. As Chairman. The meeting agreed unanimously to change the New Year on January 1 by a given date is January 1, 2484 New Year's Day onwards.

Why the government has changed the New Year's Day from April 1 as the date is January 1.
1. Not inconsistent with Buddhism in the Date and Celebrate New Year with philanthropy
2. It brings out how a Brahmin came across the Buddhist doctrine.
3. The international level to use in countries around the world.
4. Is a refreshing culture, ideology and customs of the Thai nation.

Activities, most Thais will abide in the New Year's Day were.
1. To put merit. It may put at home. Or go to temples or places of the official invitation to merit.
2. Respectfully wishes from adults. And greeting friends. The gift. Delivering a bouquet of flowers. Or send a greeting card.
3. Fairgrounds. Catering among friends. Relatives or by other agencies.
New Year's Day is a great opportunity to allow us to review the life of the past. To a bug that happened in the past to better

Events on New Year's Day.
January 1 of each year will be put merit and dedication of those who passed away a charity sermon preached Fish released birds greeting each other. May send cards or greeting cards. Kua's big respect adults to get together. And bathing the Buddha is decorated with flags and prepare to clean house. And shelter.

Noël

Joyeux Noël

Histoire de Noël

Noël est une fête chrétienne célébrant chaque année la naissance de Jésus de Nazareth, appelée Nativité. À l'origine, cette fête était païenne et existait sous des formes différentes pour marquer le solstice d'hiver.

Au XXIe siècle, Noël a toutefois retrouvé un large rôle païen. Elle est devenue une fête commerciale et un moment de l'année célébré, y compris par des non-croyants. Cette fête est caractérisée par un regroupement des cellules familiales autour d'un repas et d'un échange de cadeaux, particulièrement (mais pas seulement) à destination des enfants, qui dans plusieurs pays occidentaux associent ces cadeaux au personnage du Père Noël.

Noël est actuellement fixé au 25 décembre dans les calendriers grégorien et julien par la plupart des Églises.

Célébration

Sa célébration à la date du 25 décembre, se situe dans le calendrier julien pour les Églises orthodoxes, et dans le grégorien pour l'église catholique et protestante ; le jour de la saint Emmanuel, a été fixée tardivement dans l'empire romain d'Occident, vers le milieu du IVe siècle. Avant de la placer à la date d'une célébration solaire liée au solstice d'hiver[1], plusieurs dates furent proposées : 18 novembre, 6 janvier... Le 25 décembre marquait depuis Aurélien (v.270) l'anniversaire du Sol Invictus et de la renaissance annuelle de Mithra[2]. Pour des raisons symboliques, et dans un souci de christianiser les anciennes fêtes païennes, cette date fut progressivement étendue à tout l'Occident latin. Les Églises orthodoxes, qui ont conservé le calendrier julien, célèbrent Noël le 25 décembre de ce calendrier, ce qui correspond au 6 janvier du calendrier grégorien. Seule l'Église apostolique arménienne a conservé la date précise du 6 janvier comme jour de la fête de Noël[3].

Constituant avec Pâques une des grandes fêtes chrétiennes, Noël s'est progressivement chargé de traditions locales, mélanges d'innovations et de maintien de folklore ancien, au point de présenter l'aspect d'une fête profane populaire possédant de nombreuses variantes, dans le temps comme dans l'espace. L'association de la mémoire d'une naissance a facilité la place centrale prise par la famille dans le sens et le déroulement de cette fête. L'Église catholique romaine insiste par exemple sur cet aspect depuis l'instauration en 1893 de la fête de la Sainte Famille, le dimanche suivant le 25 décembre. Les cadeaux, sous forme d'étrennes, semblent être une réminiscence des cadeaux effectués lors des fêtes saturnales de décembre (strenae)[4].

Le don est présent dans de nombreuses traditions, comme celle de servir un repas au premier pauvre croisé au jour de Noël, ou dans l'exceptionnelle générosité des aumônes accordées aux mendiants à la sortie de l'office célébré durant la nuit de Noël. « La période de Noël, qui est très chargée cérémoniellement, possède une certaine intensité rituelle. Même si nous vivons fondamentalement dans une société marchande, il y a dans cet échange de cadeaux quelque chose qui est de l'ordre du don et qui est universel dans son principe: ils créent, maintiennent et consolident des liens ; ils constituent en quelque sorte une matrice du social[5].»

La popularité de cette fête a fait que Noël est devenu un patronyme et un prénom.

Vive le vent

Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver

Qui s'en va sifflant, soufflant
Dans les grands sapins verts...
Oh ! Vive le temps, vive le temps
Vive le temps d'hiver
Boule de neige et jour de l'an
Et bonne année grand-mère...

Joyeux, joyeux Noël
Aux mille bougies
Quand chantent vers le ciel
Les cloches de la nuit,
Oh ! Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver
Qui rapporte aux vieux enfants
Leurs souvenirs d'hier...

Sur le long chemin
Tout blanc de neige blanche
Un vieux monsieur s'avance
Avec sa canne dans la main
Et tout là-haut le vent
Qui siffle dans les branches
Lui souffle la romance
Qu'il chantait petit enfant :

Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver
Qui s'en va sifflant, soufflant
Dans les grands sapins verts...
Oh ! Vive le temps, vive le temps
Vive le temps d'hiver
Boule de neige et jour de l'an
Et bonne année grand-mère...

Joyeux, joyeux Noël
Aux mille bougies
Quand chantent vers le ciel
Les cloches de la nuit,
Oh ! Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver
Qui rapporte aux vieux enfants
Leurs souvenirs d'hier...

Et le vieux monsieur
Descend vers le village,
C'est l'heure où tout est sage
Et l'ombre danse au coin du feu
Mais dans chaque maison
Il flotte un air de fête
Partout la table est prête
Et l'on entend la même chanson :

Vive le vent, vive le vent
Vive le vent d'hiver
Qui s'en va sifflant, soufflant
Dans les grands sapins verts...
Oh ! Vive le temps, vive le temps
Vive le temps d'hiver
Boule de neige et jour de l'an
Et bonne année grand-mère...